Motiverende gespreksvoering

In 2005 verscheen Motiverende gespreksvoering: Een methode om mensen voor te bereiden op verandering. Het was de vertaling van een Engelse editie uit 2002 – een grondig herziene versie van de eerste versie die toen jaar eerder was verschenen. Een boeiende trek aan Miller en Rollnick is hun vermogen om te veranderen – ze blijven leren. Een vrucht daarvan is dit volstrekt nieuwe boek. Het is de vertaling van de Engelse derde editie.

Onderzoek heeft verfijnd inzicht aan het licht gebracht. We weten meer van wat maakt dat motiverende gespreksvoering werkt.  Belangrijke begrippen en strategieën  werden scherper doorgrond (het afscheid van het begrip weerstand, dat uiteen getrokken is in behoudtaal en wrijving), is wat dat betreft een in het oog lopende keus.

Het meest opmerkelijke in deze uitgave is echter hoe Motiverende Gespreksvoering (MGV) wordt gepresenteerd. Met de woorden van Trycia Moyers is motiverende gespreksvoering nog steeds ‘chasing change talk’. In de vorige editie was de methodiek zelf het raamwerk was voor het boek. In deze editie vormt wat behandelaars en begeleiders in de praktijk doen de grondstructuur voor de beschrijving van MGV. Dat helpt om de inzichten te koppelen aan de eigen praktijk en lijkt (zeker ook voor studenten) een aanwinst. Een andere ontwikkeling wordt zichtbaar in de subtitel: van Mensen voorbereiden om verslavingsgedrag te veranderen (1991) via Een methode om mensen voor te bereiden op verandering (2002) naar Mensen helpen veranderen. Die verbreding wordt gesteund door onderzoek en de ervaring van talloze behandelaars en begeleiders.